Diritto dei pazienti
Isabel Müller
Violazione dell'obbligo d'informazione per un'operazione di routine
Dopo un'operazione chirurgica eseguita su un occhio di pernice un dito della signora L. risulta più corto.
La paziente si rivolge alla DAS. Nell'ambito dei suoi accertamenti la legale DAS appura che un simile accorciamento è sì un rischio sostanzialmente legato all'operazione, ma nel caso della signora L. il chirurgo ha adempiuto in modo insufficiente al proprio obbligo d'informazione sui possibili rischi legati all'intervento. Di fronte a quest'argomentazione anche l'assicurazione di responsabilità civile del medico deve piegarsi. Con un accordo extragiudiziale alla signora L. vengono assegnati 5'000 Franchi come risarcimento del torto morale.
