Deutsch  -   Français  -   Italiano

Droit pénal / droit de la circulation routière

Isabel Müller

Hâte-toi lentement

C'est urgent! Pressé par le temps, le mécanicien de service S. se rend au Tessin pour réparer une panne importante survenue sur le site de production d'un client. Par téléphone, le client vient de menacer l'entreprise B de cesser toute collaboration avec elle si S. n'arrive pas avant midi. S. met les gaz et traverse à 130 km/h, sur l'autoroute presque vide, un chantier où la vitesse est limitée à 80 km/h. Après 3 kilomètres, une voiture le dépasse. Il s'agit d'un véhicule de police banalisé. Les policiers confrontent S. avec un enregistrement vidéo attestant son grave excès de vitesse. L'entreprise B. demande conseil à la DAS qui, après examen des éléments de preuve, déconseille de contester le jugement pour infraction majeure au Code de la route.
Grâce à l'intervention de la DAS, le service des automobiles se contente toutefois de retirer le permis de S. pour la durée minimale de 3 mois seulement.